教育的目標是為了培育人才，而培訓的範疇不局限於硬實力，因為硬實力不夠全面，尢其沒有涉及面對變化和把握機遇的綜合能力。